1 00:00:00,000 --> 00:01:02,000 Film veritabanı 'WWW.MARIO.MK' 2 00:01:29,582 --> 00:01:31,552 Sen tanrım! 3 00:01:34,744 --> 00:01:37,071 Bir sorunumuz var. 4 00:01:37,111 --> 00:01:39,575 Hacker saldırısı mı? Evet Başbakan. 5 00:01:39,615 --> 00:01:45,921 İki şişe şarap, bir düzine hap aldım Uyumak için gittim ve sonunda uyuyakaldım. 6 00:01:45,961 --> 00:01:49,971 Ve beni uyandırıyorsun çünkü bazı bilgisayar korsanları var PIN'inizi kalın parmaklarla çaldım. 7 00:01:50,011 --> 00:01:52,118 Eh, bu biraz daha ciddi öyle sayın başbakanım. 8 00:01:52,158 --> 00:01:56,222 Herkesin kimliği ortaya çıktı operasyonel ajan. 9 00:01:56,262 --> 00:01:58,258 Ne?! 10 00:01:58,298 --> 00:02:00,327 Bunu kim yapıyor? Emin değiliz hanımefendi. 11 00:02:00,367 --> 00:02:03,095 Ev sahipliğimden önceki hafta ilk G12 zirvesinde 12 00:02:03,135 --> 00:02:06,904 İngiliz güvenlik ağının tamamı Tehdit edildin ve hiçbir şey bilmiyor musun? 13 00:02:06,965 --> 00:02:09,184 Bu noktada çabalıyoruz durumla başa çıkmak için. 14 00:02:09,224 --> 00:02:11,572 Birini bulsan iyi olur bazı yanıtları kim bulacak? 15 00:02:11,612 --> 00:02:12,839 Evet ama sorun bu. 16 00:02:12,879 --> 00:02:14,273 Hiç ajanımız kalmadı. 17 00:02:14,313 --> 00:02:18,382 Hepsi keşfedildi. Yaşlı birini geri getir! 18 00:02:31,195 --> 00:02:35,698 Tüm birimlere, ben Juliet Echo. Hedef koordinatlarını bekleyin. 19 00:02:37,803 --> 00:02:42,540 Hedef tespit edildi. Tekrar ediyorum: Hedef tespit edildi. 20 00:02:59,690 --> 00:03:03,060 Peki burada ne var? 21 00:03:04,696 --> 00:03:06,455 Kusura bakmayın efendim. 22 00:03:06,495 --> 00:03:08,291 Boşver Baggaley. 23 00:03:08,331 --> 00:03:11,327 Gizlenmeniz ve kamuflajınız kesinlikle geliştiler. 24 00:03:11,367 --> 00:03:13,462 Teşekkür ederim efendim. Gelmek! 25 00:03:13,502 --> 00:03:15,732 Ve sen, Ibadulla. Bizde var! 26 00:03:15,772 --> 00:03:20,871 Harika. Birinci sınıf bir tuzaktı. Altı puan alıyorsunuz. 27 00:03:20,911 --> 00:03:23,271 O! 28 00:03:23,311 --> 00:03:26,876 Elbette. Hadi önce okula geri dönelim müdürün kaybolduğunuzu fark etmesi. 29 00:03:26,916 --> 00:03:29,682 Ve endişelenme, artık yok aptal tuzaklar. 30 00:03:31,418 --> 00:03:34,221 Tabii bunun dışında. 31 00:03:35,524 --> 00:03:37,152 Mükemmel iş. Aferin. 32 00:03:37,192 --> 00:03:38,625 Hadi Frazer, devam et. 33 00:03:49,236 --> 00:03:52,771 Bay İngilizce? Onu görmedik efendim. 34 00:03:56,476 --> 00:03:58,476 Ve bu bir kamuflaj. 35 00:04:00,279 --> 00:04:02,413 Çak bir beşlik! 36 00:04:06,754 --> 00:04:07,754 Devam edin. 37 00:04:08,789 --> 00:04:12,285 Devam edin. Devam edin. 38 00:04:12,325 --> 00:04:14,487 Çocuklarınızın refahı en büyük kaygımızdır. 39 00:04:14,527 --> 00:04:18,413 Hiçbir zaman herhangi bir şeye maruz kalmazlar gereksiz risk, sizi temin ederim. 40 00:04:29,972 --> 00:04:34,670 Sanırım "F" işaretiydi, seninki Bomba büyük hasara neden oldu. 41 00:04:34,710 --> 00:04:40,749 Bu gece çok güzel görünüyorsun. Bu gece çok güzel görünüyorsun. 42 00:04:46,022 --> 00:04:48,083 Güzel bir gün efendim. Teşekkürler. 43 00:04:48,123 --> 00:04:49,622 Teşekkür ederim efendim. 44 00:05:13,182 --> 00:05:15,600 GÖREVE GERİ DÖN 45 00:05:41,073 --> 00:05:43,635 Cidden bana öyle olduğunu mu söylüyorsun? sahip olduğumuz tek şey bu mu? 46 00:05:43,675 --> 00:05:45,972 Çoğu öldü veya kalça ameliyatı geçirdiniz. 47 00:05:46,012 --> 00:05:48,178 Ya da iyileşiyorlar prostat ameliyatı. 48 00:05:49,949 --> 00:05:51,276 Elbette. 49 00:05:51,316 --> 00:05:54,080 Brifinginizden önce yapmanız gerekenler yeniden imzala 50 00:05:54,120 --> 00:05:57,016 resmi sırlara ilişkin bir belge. Teşekkür ederim. 51 00:05:57,056 --> 00:06:01,100 Teşekkürler. Teşekkürler. Çok teşekkür ederim. 52 00:06:01,294 --> 00:06:04,068 kimden hatırlayan var mı siz beyler, bundan mı bahsediyorsunuz? 53 00:06:04,109 --> 00:06:05,786 Ah, Montblanc Blaster. 54 00:06:05,912 --> 00:06:07,888 Yıllardır bir tane bile görmedim. 55 00:06:07,967 --> 00:06:12,547 Hatırladığım kadarıyla kapağı kaldırdığınızda, geri vermek için 20 saniyeniz var, 56 00:06:12,603 --> 00:06:15,917 yoksa güçle patlayacak sersemletici bombalar. 57 00:06:35,892 --> 00:06:38,195 Teşekkürler. 58 00:06:39,997 --> 00:06:44,744 Çaylar solda beyler. ve sağda kahve. 59 00:06:44,784 --> 00:06:49,730 Harika. Lanet olsun. Haplarımı unuttum. 60 00:06:49,770 --> 00:06:54,836 Burada kendime ait bir tane var. Tatlandırmak için İskoç viskisi mi? 61 00:06:54,876 --> 00:06:58,140 Çok teşekkür ederim. Kahve. 62 00:06:58,180 --> 00:07:01,715 Sana yardım etmeme izin ver. 63 00:07:06,254 --> 00:07:07,787 Çay? 64 00:07:12,527 --> 00:07:18,096 Ah, bunun biraz doldurulması gerekiyor sıcak su ile. Hemen döneceğim. 65 00:07:19,967 --> 00:07:24,431 Adam gerçek bir örnek. Birisi yapardı onu acı çekmekten kurtarmalıdır. 66 00:07:24,471 --> 00:07:28,540 Ona sahip olanla birlikte bu odaya yerleştirildi. 67 00:07:36,449 --> 00:07:40,500 Günaydın. Beklettiğim için özür dilerim. 68 00:07:41,853 --> 00:07:43,221 Burada mı kaldılar? 69 00:07:51,197 --> 00:07:59,231 Onlar... uyuyakaldılar. Kesinlikle. Peki sen kimsin? 70 00:07:59,271 --> 00:08:01,266 İngilizce. 71 00:08:01,306 --> 00:08:03,374 - Johnny English. - İyi. 72 00:08:04,876 --> 00:08:07,872 İngilizce. 73 00:08:07,912 --> 00:08:11,227 Derhal ayrılacaksınız. halkım bunu yapacak her şey hakkında bilgi vermek. 74 00:08:11,267 --> 00:08:14,946 İhtiyacınız olan bir şey var mı? O. Sinir gazı burun spreyi, 75 00:08:14,986 --> 00:08:18,149 tip 4 dış iskelet... muhtemelen yazmaya başlamalıydı. 76 00:08:18,189 --> 00:08:22,252 Ve lastik kayışlı bir saat, çelik bilezikle değil, 77 00:08:22,292 --> 00:08:25,456 çünkü bağlantılarıma giriyorlar bilek kılları. 78 00:08:25,496 --> 00:08:30,260 Bough'a da ihtiyacım olacak. Bough kimdir? 79 00:08:30,300 --> 00:08:32,567 Sayın! 80 00:08:34,237 --> 00:08:36,213 Sizi görmek güzel! 81 00:08:37,221 --> 00:08:40,253 Evet, tamam Bough. hadi gidelim bir görev, balayı değil. 82 00:08:40,294 --> 00:08:42,372 Evet elbette. 83 00:08:42,588 --> 00:08:45,404 Bence rozetin bir toka kazağımı iğneledim. 84 00:08:45,452 --> 00:08:46,906 Evet, neyin yanlış olduğunu anlıyorum Bough. 85 00:08:46,946 --> 00:08:51,264 O. Eğer sola gidersen, ve ben sağ tarafımda... 86 00:08:51,453 --> 00:08:55,556 Üzgünüm, hayır. Eğer sağa gidersen Sol yanıma gideceğim. 87 00:08:57,000 --> 00:09:00,922 Olumsuz. Eğer saat yönünde gidersem saat yönünün tersine gidersiniz. 88 00:09:00,962 --> 00:09:05,965 Sanırım şimdi daha kötü, efendim. İşe yaramadığına şaşırdım. 89 00:09:10,305 --> 00:09:11,966 Günaydın efendim. 90 00:09:12,006 --> 00:09:15,731 Aktivasyon paketiniz burada. Akıllı telefon departmanı. 91 00:09:15,771 --> 00:09:20,841 580 megapiksel kamera, 4,7 inç HD ekran. 92 00:09:20,881 --> 00:09:25,879 Dahi. Peki neyi ateşliyor? Zehirli oklar mı? 93 00:09:25,919 --> 00:09:30,150 Hiçbir şeyi ateşlemez. Bu bir cep telefonu. 94 00:09:30,190 --> 00:09:34,053 Twitter, Instagram ve güvenlik var departmana ait bir Uber hesabına kaydolun. 95 00:09:34,093 --> 00:09:38,125 Bu neyle ilgili, Bough? ona ihtiyacım var bir silah, bir kutu saçmalık değil. 96 00:09:38,165 --> 00:09:43,095 Sanırım Agent English şunu söylemeye çalışıyor: tüm bunlar çok karmaşık. 97 00:09:43,135 --> 00:09:46,299 çok uğraştığımız için sofistike bir dijital hedef, 98 00:09:46,339 --> 00:09:51,110 eğer daha az görünür olabilirlerse daha fazla analog teknolojiyi ele alalım. 99 00:09:52,478 --> 00:09:54,607 Kesinlikle. 100 00:09:55,154 --> 00:09:56,631 Anlıyorum. 101 00:09:56,672 --> 00:09:59,561 Burada var mı sana ne verebilirim 102 00:09:59,670 --> 00:10:01,579 Tabanca mı? 103 00:10:02,022 --> 00:10:07,818 Aslında artık ateş etmiyorum. Sadece... ona silahı ver. 104 00:10:08,525 --> 00:10:10,227 Tamam, bir silah. 105 00:10:16,533 --> 00:10:20,097 Elbette. Aslında... daha önce kullanılmış. 106 00:10:20,754 --> 00:10:22,012 Bu benim görevim, 107 00:10:22,053 --> 00:10:25,235 Bölüme göre bunu size bildirin Koruma ve güvenlikle ilgili 14, 108 00:10:25,275 --> 00:10:30,447 indireceğiniz ekipman bedensel zarara neden olur. 109 00:10:33,282 --> 00:10:36,447 Ayrıca herhangi bir acente fındık alerjisi olan, 110 00:10:36,487 --> 00:10:39,255 küçük olduğunun farkında olmalı miktarda kaju yağı... Teşekkür ederim. 111 00:10:41,360 --> 00:10:43,195 Tamam, ulaşım. 112 00:10:46,562 --> 00:10:49,130 İstediğiniz hibriti alın. 113 00:11:04,512 --> 00:11:05,629 Bunu alacağım. 114 00:11:05,670 --> 00:11:09,177 Komik olma, İngiliz. Bu araba bir kalıntıdır. 115 00:11:09,217 --> 00:11:13,789 Benzin yutuyor, yağ sızdırıyor, zayıf güvenlik özellikleri. 116 00:11:13,829 --> 00:11:18,452 Başka ne yok biliyor musun? Uydu navigasyon, bilgisayar çipi yok. 117 00:11:18,492 --> 00:11:21,325 Tamamen görünmez dijital düşmana. 118 00:11:23,764 --> 00:11:27,193 Agente English, ekipman bunu sen istedin. Teşekkürler. 119 00:11:28,002 --> 00:11:30,136 - Cep telefonu mu, Bough? - Evet. 120 00:11:32,938 --> 00:11:36,440 Senin o yüksek teknolojili kötü adamın geldiğimizi asla göremeyecekler. 121 00:11:53,158 --> 00:11:55,988 Bakalım bize ne vermişler. 122 00:11:56,028 --> 00:11:57,656 Dış iskelet. 123 00:11:57,696 --> 00:11:59,358 Patlayan pamuk tomurcukları. 124 00:11:59,398 --> 00:12:01,398 Eski ayakkabı kutusu şişirilmek. 125 00:12:02,959 --> 00:12:04,655 Bu nedir? 126 00:12:04,696 --> 00:12:07,693 Süper yüksek enerji anında etkili tabletler. 127 00:12:07,779 --> 00:12:10,435 Parmaklarını sokmak gibi elektrik prizi. 128 00:12:10,727 --> 00:12:12,912 Tavsiye edilir. Elbette. 129 00:12:12,962 --> 00:12:15,952 O kadar kırmızı ki nakavt olmalılar uyku hapları. 130 00:12:15,993 --> 00:12:17,166 Kesinlikle. 131 00:12:17,275 --> 00:12:19,374 Muhtemelen işaretlenmiş olmaları gerekir. 132 00:12:20,702 --> 00:12:23,372 Bakın efendim. Sevimli. 133 00:12:25,655 --> 00:12:30,719 Beklemek. Jelly Baby'yi her zaman sevdim. Senin yerinde olmak istemezdim Bough. 134 00:12:30,759 --> 00:12:36,110 "Jelly" gelignite'nin kısaltmasıdır. Bir ısırık kafayı uçurur. 135 00:12:37,067 --> 00:12:38,235 Bu ne için? 136 00:12:39,822 --> 00:12:43,624 Bu bir karışık kaset, Bough. 137 00:12:46,019 --> 00:12:47,814 Peki hedef? 138 00:12:47,861 --> 00:12:50,528 Fransa'nın güneyinde efendim. Bir bilgisayar korsanı saldırısı gibi görünüyor 139 00:12:50,624 --> 00:12:54,126 Wi-Fi sinyaliyle tetiklendi Antibes'teki otelden. 140 00:13:38,292 --> 00:13:41,387 Efendim? Efendim, kesinlikle Genel merkezden faks aldım. 141 00:13:41,427 --> 00:13:45,291 Tüm misafirlerin temel kontrolü Wi-Fi ağına kim erişti? 142 00:13:45,331 --> 00:13:48,832 Görmek? Kimin e-postaya ihtiyacı var? Biraz şampanya ister misiniz beyler? 143 00:13:49,836 --> 00:13:53,298 Teşekkür ederim. 144 00:13:53,338 --> 00:13:57,103 Bir isim öne çıkıyor efendim. 145 00:13:57,143 --> 00:14:00,405 Sebastian Lynch, eski askeri istihbarat subayı. 146 00:14:00,445 --> 00:14:03,776 Artık hizmetlerini satıyor en iyi teklifi verene. 147 00:14:03,816 --> 00:14:05,477 Nerede bulabiliriz? 148 00:14:05,517 --> 00:14:06,811 Önümüzde efendim. 149 00:14:06,851 --> 00:14:12,422 Saat 20.00'ye rezervasyon var Côte de Roc restoranında. 150 00:14:19,630 --> 00:14:21,592 Her zamanki gibi mi Bay Lynch? Şampanya harika. 151 00:14:21,632 --> 00:14:24,740 Sorun yeterince yaklaşıyor Tam denetim için efendim. 152 00:14:25,401 --> 00:14:27,503 Mutlaka değil. 153 00:14:44,253 --> 00:14:47,517 Sevgilim, bunu yeni aldım. Birazcık. 154 00:14:47,557 --> 00:14:49,786 Basit plan, iki bölüm. 155 00:14:49,826 --> 00:14:53,115 Sen dikkatini dağıt, ben telefonu alacağım. Evet efendim. 156 00:14:53,719 --> 00:15:00,200 Ve şu andan itibaren... belki de yapmalıyız Fransız garsonlara benziyorlar. 157 00:15:01,569 --> 00:15:08,709 Fransız garsonlar mı? O. Gitmek. 158 00:15:11,379 --> 00:15:16,243 Ve... bitti. Artık işin bitti mi? 159 00:15:16,283 --> 00:15:23,451 Rulolar mı? Evet, teşekkür ederim. Mükemmel seçim hanımefendi. 160 00:15:23,491 --> 00:15:27,427 İyi akşamlar. Nasılsın? 161 00:15:29,329 --> 00:15:31,997 Hamur işleri mi efendim? Evet, teşekkür ederim. 162 00:15:36,837 --> 00:15:38,920 An. 163 00:15:39,150 --> 00:15:45,780 Üzgünüm. Yapabilir misin? O. Akşam. Akşam. 164 00:15:48,380 --> 00:15:49,782 O. 165 00:16:00,305 --> 00:16:01,927 Seni arıyorlar. 166 00:16:15,000 --> 00:16:16,373 Cep telefonum nerede? 167 00:16:18,042 --> 00:16:20,043 Bu senin cep telefonun. 168 00:16:27,484 --> 00:16:29,451 Teşekkürler. 169 00:16:31,022 --> 00:16:37,320 hocam kaldırabilir misiniz karımın karides kabuğu? 170 00:16:37,360 --> 00:16:39,528 O. 171 00:16:47,703 --> 00:16:50,371 Bırakın bununla ben ilgileneyim. 172 00:17:07,022 --> 00:17:14,295 Ne yapıyorsun? Ne yapıyorsun? Istakoz... alev alev yanıyor. Istakoz alevli. 173 00:17:35,414 --> 00:17:39,517 Yine mi? Üzgünüm. An. Halo? 174 00:17:42,555 --> 00:17:45,489 Aman Tanrım! Steve, seni aramam gerekecek. Seni arayacağım. 175 00:17:46,959 --> 00:17:48,561 Bir dakika bekle. 176 00:17:54,967 --> 00:17:56,733 Sebastian, karışma. 177 00:18:06,978 --> 00:18:10,715 - Ne yapıyor? - İşte buradasın. 178 00:18:13,584 --> 00:18:15,319 Burada. 179 00:18:22,393 --> 00:18:23,992 İyi vakit geçir. 180 00:18:27,664 --> 00:18:29,099 Müdürle konuşacağım. 181 00:18:40,010 --> 00:18:42,045 Mesajlar, Bough. 182 00:18:46,649 --> 00:18:51,081 Sadece tatil resimleri efendim. Beklemek. Bu resim. 183 00:18:51,121 --> 00:18:55,717 Bizimkiyle aynı gün yapıldı kötü adam Wi-Fi'ye erişti. Bir göz atın. 184 00:18:55,757 --> 00:18:58,240 Sahile sadece 15 metre uzaklıkta. 185 00:18:58,961 --> 00:19:03,960 O yatta kim varsa çok kolay Otelin Wi-Fi'sini kullanabilir, 186 00:19:04,000 --> 00:19:07,562 bu sinyali gönder, ve sonra yelken açıp uzaklaşın. 187 00:19:07,602 --> 00:19:12,671 Sanırım zamanı geldi Dot Calm'ı ziyaret edelim. 188 00:19:24,085 --> 00:19:26,047 Algoritmalar. 189 00:19:26,087 --> 00:19:28,270 Onlarla çevriliyiz. 190 00:19:28,655 --> 00:19:30,744 Algoritmalar hayatımızı yönetiyor 191 00:19:30,784 --> 00:19:35,455 TV programlarımızı seçiyorlar, oynatıyorlar müziğimiz, tarihleri onlar belirliyor. 192 00:19:35,495 --> 00:19:37,058 Evet dostum! 193 00:19:37,098 --> 00:19:38,860 Bu adamı tanıyorum. 194 00:19:38,900 --> 00:19:41,228 Evet o bir milyarder Silikonda 195 00:19:41,269 --> 00:19:42,661 vadi takip edildi bir Kardashian'dır. 196 00:19:42,701 --> 00:19:45,415 İki Kardashian. Ve Plenkija. İzlemeye devam edelim. 197 00:19:45,496 --> 00:19:48,418 Ama sanırım var tüm ülke için algoritma. 198 00:19:48,552 --> 00:19:52,235 Yapabilecek bir algoritma bu sorunların her biri için uygulayın. 199 00:19:52,319 --> 00:19:58,293 İkinci sınıf olabilecek bir algoritma ülkeyi... dünya standartlarında yapmak. 200 00:20:00,552 --> 00:20:04,649 Her ülke verilerle dolu, yani şimdi, her zamankinden daha fazla, 201 00:20:04,689 --> 00:20:08,304 bu verileri ayarlamamız gerekiyor insanlar için çalışıyorlar. 202 00:20:08,516 --> 00:20:11,561 Bu birkaç kod satırı bu değişiklikleri sunacak, 203 00:20:11,671 --> 00:20:14,408 neyi hayal ettiler tüm hayatı. 204 00:20:14,449 --> 00:20:17,900 Ben Xander'ım. Verileri seviyorum. 205 00:20:20,696 --> 00:20:25,446 O çok akıllı. O genç, seksi ve delicesine başarılı. 206 00:20:25,512 --> 00:20:28,448 İhtiyacımız olan nitelikler insanları benimle ilişkilendirmek. 207 00:20:29,962 --> 00:20:31,080 Evet Başbakan. 208 00:20:31,121 --> 00:20:33,858 Ve o zaman öyle olacak bizimle çalışmaya başlayın. 209 00:20:33,906 --> 00:20:36,259 Peki neden bir milyarder Silikon Vadisi bizimle mi çalıştı? 210 00:20:36,378 --> 00:20:39,149 Sadece... onunla iletişime geç ve onunla çalışmama izin ver. 211 00:20:39,189 --> 00:20:40,924 - Evet hanımefendi. - Gitmek. 212 00:20:43,759 --> 00:20:45,121 Aman Tanrım, şimdi ne olacak? 213 00:20:45,161 --> 00:20:48,723 Bir saldırı daha oldu Sayın Başbakan. Hava trafik kontrolü. 214 00:20:48,763 --> 00:20:52,128 Birisi her uçuşun yönünü değiştirdi Luton için Avrupa'da. 215 00:20:52,168 --> 00:20:56,237 Tanrı aşkına, söyle bana hangi ajan? en azından bu alanda biraz ilerleme kaydettiniz. 216 00:21:04,746 --> 00:21:08,178 Peki onu nasıl bulacağız o yatın yeri efendim? 217 00:21:08,218 --> 00:21:12,821 Sakin ol Bough. MI7'yi arayacağız 218 00:21:15,824 --> 00:21:20,829 Merhaba? Geminin konumuna ihtiyacım var. buna denir... 219 00:21:22,831 --> 00:21:27,796 Merhaba? Geminin adı Dot Calm'dir. 220 00:21:27,836 --> 00:21:30,601 Evet, bu bir kelime oyunu. O. Nerede? 221 00:21:38,100 --> 00:21:39,873 800 m gibi görünüyor uzak efendim. 222 00:21:39,913 --> 00:21:44,644 Yüzmeyi deneyelim mi yoksa...? Hayır, Bough. 223 00:21:44,684 --> 00:21:46,746 Bu bir kutu işi şişme ayakkabılar için. 224 00:21:46,786 --> 00:21:48,720 Olumsuz! Arabada açmayın! 225 00:21:54,293 --> 00:21:58,628 Kapı koluna ulaşabilir misin? 226 00:22:00,664 --> 00:22:02,327 Hayır efendim. 227 00:22:02,367 --> 00:22:05,235 Kendi tarafımda deneyeceğim. 228 00:22:22,620 --> 00:22:26,683 Tamam Bough, hedefimiz gelmek Kimse bizi fark etmeden gemiye bindik. 229 00:22:26,723 --> 00:22:31,288 Ve bunu nasıl yapacağız: Manyetik botlar. - Harika efendim. 230 00:22:31,328 --> 00:22:33,197 Basit bir mekanizma. 231 00:22:33,237 --> 00:22:36,894 Sol anahtar sol önyüklemeyi etkinleştirir. Sağ anahtar doğru olanı etkinleştirir. 232 00:22:36,934 --> 00:22:40,336 Elbette. Hadi gidelim. 233 00:22:53,950 --> 00:22:59,888 Unutmayın, kesinlikle hayati önem taşıyor Bu görevin unsuru sürprizdir. 234 00:23:21,309 --> 00:23:25,712 Sabah oldukça erken kalkmanız gerekiyor İngiliz istihbaratını alt etmek. 235 00:23:31,718 --> 00:23:32,987 Hızlıca. 236 00:23:39,359 --> 00:23:41,822 İyi akşamlar beyler. 237 00:23:41,862 --> 00:23:45,025 İsimlerinizle başlayalım mı? 238 00:23:45,065 --> 00:23:49,229 Açıkçası hiçbir fikrin yok kiminle uğraşıyorsun. 239 00:23:49,269 --> 00:23:52,698 Bu yüzden başladım adlarınızla. 240 00:23:52,738 --> 00:23:54,900 Aslında, sakıncası var mı? buraya gelmek için mi? 241 00:23:54,940 --> 00:24:00,811 Böyle konuşmak gerçekten çok zor. Daha iyi bir fikrim var. 242 00:24:08,120 --> 00:24:12,451 Bu iyi değil. Dışarı çıkamıyoruz efendim. Göreceğiz. 243 00:24:12,491 --> 00:24:15,574 Düşük yoğunluklu patlama pamuk tomurcuk. 244 00:24:18,749 --> 00:24:21,303 Bu oldukça güçlü bir yük bu kadar küçük bir alan için. 245 00:24:21,344 --> 00:24:22,958 Anlamsız. 246 00:24:25,187 --> 00:24:28,023 Sadece hafif bir patlama olacak. 247 00:24:34,444 --> 00:24:38,275 O odayı bulmalı mıyız? ve sinyalin kaynağını mı arıyorsunuz? 248 00:24:38,315 --> 00:24:42,179 Sanırım o odayı bulmalıyız ve sinyal kaynağını arayın. 249 00:24:42,219 --> 00:24:43,719 Sessizce. 250 00:24:44,988 --> 00:24:47,190 Hadi! 251 00:24:58,501 --> 00:25:00,729 sahip olduğumuzu söyleyebilirim kötü adamımız Bough'un! 252 00:25:00,769 --> 00:25:06,774 Sessiz olmanız gerekiyor efendim. Ve onu kaybetmeyeceğiz. 253 00:25:20,121 --> 00:25:21,856 Bana şerbet çeşmesini ver. 254 00:25:24,858 --> 00:25:27,922 Bize yardımcı olacak yerini geçelim. 255 00:25:27,962 --> 00:25:31,897 Bu yat kendini kanıtlayacak 9 km'de düşman. 256 00:25:40,106 --> 00:25:44,009 Bu artık bir düşman hedefidir. 257 00:25:48,449 --> 00:25:51,182 Anason topları. 258 00:26:05,130 --> 00:26:08,533 Beni öldürmek isteseydin, bunu zaten yapardı. 259 00:26:11,303 --> 00:26:13,839 Tekrar buluşana kadar. 260 00:26:27,518 --> 00:26:30,185 Bu daha önceydi beklediğimden. 261 00:26:39,262 --> 00:26:42,293 Sizce onun kim olduğunu düşünüyorsunuz? 262 00:26:42,333 --> 00:26:46,563 Eğer o yatın sahibi değilse, o zaman onun kim olduğunu biliyor. 263 00:26:46,603 --> 00:26:51,267 Öyle olsun, o bu davanın anahtarı. 264 00:26:51,307 --> 00:26:55,604 Öğretmen olduğunuz doğru mu? Bütün bunlardan önce mi? 265 00:26:55,644 --> 00:27:03,045 "Öğretmek" sormak anlamına geliyorsa potansiyel muhbirler, o zaman... 266 00:27:03,085 --> 00:27:05,414 Evet öyleydim. 267 00:27:05,454 --> 00:27:12,396 Aslında evlendim efendim. Ben... peki, duydun mu bilmiyorum. Hayır. 268 00:27:14,495 --> 00:27:17,599 Evet Lydia. Güzel kız. 269 00:27:20,668 --> 00:27:23,298 Hiç düşünmedin mi? 270 00:27:23,338 --> 00:27:26,805 Bu evlilik hayatı değil adam, Bough. 271 00:27:26,906 --> 00:27:31,139 Tehlike, sürekli seyahat... İşte efendim. Teşekkür ederim. 272 00:27:31,179 --> 00:27:33,081 Lydia'nın hayatından daha fazlası ama benim efendim. 273 00:27:34,114 --> 00:27:35,948 Kendisi donanmada. 274 00:27:36,661 --> 00:27:41,699 Ne yani, aşçı gibi mi? Veya... Deniz Kuvvetleri Bakanı veya... 275 00:27:41,799 --> 00:27:45,961 Hayır, o komutan nükleer denizaltılar. 276 00:27:46,002 --> 00:27:47,345 - Ah? - Evet. 277 00:27:50,030 --> 00:27:53,711 sizce koymalı mıyız Aston'da biraz benzin var mı efendim? 278 00:27:54,011 --> 00:27:58,453 Olumsuz. Bu bir Aston Martin şaşırtıcı derecede ekonomik, Bough. 279 00:28:00,239 --> 00:28:03,876 Ayrıca, yapacak işlerimiz olacak gibi görünüyor. 280 00:28:17,122 --> 00:28:18,623 Hadi. 281 00:28:26,030 --> 00:28:30,790 Elektrikli bir arabaya benziyor efendim. Evet, saç kesme makinesine benziyor. 282 00:28:32,137 --> 00:28:36,880 Üçlü A pil yığını sığmıyor eski moda İngiliz beygir gücüne. 283 00:28:43,140 --> 00:28:48,640 Dinliyorum. Yemin tuzağına düştüler. Beni haberdar et. Elbette. 284 00:28:58,200 --> 00:29:01,998 Viraj alışına bakın. Bunu zahmetsizce yapıyor, değil mi? 285 00:29:40,534 --> 00:29:43,865 - Roketi kurtar. - Ne? 286 00:29:43,905 --> 00:29:47,467 El bombası fırlatıcısı olan bir roket, bir Bough. Ama onlar sadece bisikletçiler efendim. 287 00:29:47,507 --> 00:29:48,965 Sanırım bir dakika içinde bunları aşacağız. 288 00:29:49,005 --> 00:29:51,291 Onlar Fransız bisikletçiler ve engel oluyorlar 289 00:29:51,331 --> 00:29:52,445 Majestelerinin Gizli Servisi. 290 00:30:00,453 --> 00:30:02,352 Hazır efendim. 291 00:30:11,107 --> 00:30:15,146 Üzgünüm. Çok üzgünüm. Özür dileriz. 292 00:30:15,187 --> 00:30:17,668 Kes şunu, Bough. Sadece onları teşvik edeceksiniz. 293 00:30:33,183 --> 00:30:35,745 Şimdi ne yapacağız efendim? Sabırlı ol, Bough. 294 00:30:35,785 --> 00:30:39,316 Böyle sürüyorum, pilleri her an boşalacak 295 00:30:39,356 --> 00:30:42,757 ve yuvarlanacak aşağılayıcı bir durak. 296 00:31:01,310 --> 00:31:05,114 Bough, senin işin tutmak. yakıt göstergesine bak. 297 00:31:12,700 --> 00:31:15,490 Çok etkileyici bir şekilde araba sürüyorsun efendim...? 298 00:31:16,759 --> 00:31:18,686 Çok güzel. 299 00:31:18,726 --> 00:31:22,490 Basil Golightly. 300 00:31:22,530 --> 00:31:26,561 Peki sizinki Bayan...? 301 00:31:26,601 --> 00:31:30,202 Bhuletova. Ophelia Bhuletova. 302 00:31:31,371 --> 00:31:33,267 Ve bu...? 303 00:31:33,307 --> 00:31:35,202 Colin. 304 00:31:35,242 --> 00:31:41,315 Sahte isimler kullandığımızı sanıyordum. Sahte bir isim. 305 00:31:44,151 --> 00:31:46,346 Tamam. 306 00:31:46,386 --> 00:31:52,224 Evet, bu Colin. Ve ben... 307 00:31:55,361 --> 00:31:58,457 - Dasil. - Dasil. 308 00:31:58,497 --> 00:32:03,496 - Reyhan. - Peki Basil... 309 00:32:03,536 --> 00:32:07,599 belki daha kolay bir yolu vardır bunun için. Belki bir içki? 310 00:32:07,639 --> 00:32:09,434 Bu güzel olurdu. 311 00:32:09,474 --> 00:32:14,739 O zaman... en azından Hotel de Paris'te Cagnes-sur-Mer'de mi? akşam 22.00 mi? 312 00:32:14,779 --> 00:32:16,880 Bir randevumuz var. 313 00:32:22,554 --> 00:32:28,357 Sanırım benimkinin "yakıtı bitiyor" oldukça iyi çıktı. 314 00:32:32,630 --> 00:32:34,592 Ne? 315 00:32:34,632 --> 00:32:38,462 Kıdemsiz doktorlar... bunu yapacaklarını doğruladılar. Greve gidin, metro şoförleri onları destekliyor. 316 00:32:38,502 --> 00:32:41,731 Tanrım. Muhalefetin lideri değil mi? kalp ameliyatından sonra iyileşti mi? 317 00:32:41,771 --> 00:32:43,499 Evet Başbakan. Aman Tanrım. 318 00:32:43,539 --> 00:32:46,336 Bir şeyler iyi gittiğinde benim için mi? Ne istiyorsun? 319 00:32:46,376 --> 00:32:51,608 Bize tekrar saldırdılar. Hacklendi Merkezi trafik kontrol sistemi. 320 00:32:51,648 --> 00:32:55,884 Evet, her birinde kırmızı renkte parladılar Londra'da trafik ışıkları. 321 00:32:57,720 --> 00:32:59,482 İçeceğim nerede? 322 00:32:59,522 --> 00:33:02,951 Benimle dalga geçiyor olmalısın. Votka tonik, buzsuz, toniksiz. 323 00:33:02,991 --> 00:33:05,359 Evet hanımefendi. Bay Volta geldi hanımefendi. 324 00:33:09,364 --> 00:33:12,907 Bay Volta. Downing Street'e hoş geldiniz. 325 00:33:12,947 --> 00:33:15,733 O kadar çok okudum ki Bu harika bina hakkında. 326 00:33:15,773 --> 00:33:19,599 Bu taştan üçlü bir merdiven mi? William Kent tarafından mı tasarlandı? 327 00:33:19,639 --> 00:33:22,025 Evet, muhtemelen... öyledir. Yemin edemem. 328 00:33:22,065 --> 00:33:23,839 Demek ki pek iyi değilim... Çabuk olabilir miyiz...? 329 00:33:23,879 --> 00:33:26,741 Photoshop gerekli. Ah, bu çok... 330 00:33:26,781 --> 00:33:27,862 Giriş. 331 00:33:27,903 --> 00:33:31,212 Çok geç kaldım. Özür dilerim. Trafik yüzünden. 332 00:33:31,252 --> 00:33:32,948 Tek şey bu Londra'da hoşuma gitmeyen bir şey. 333 00:33:32,988 --> 00:33:35,549 Evet itiraf etmeliyim küçük bir sorun yaşamak, 334 00:33:35,589 --> 00:33:37,500 şu andaki trafik ışıklarıyla, ama daha önemli bir şey yok. 335 00:33:37,540 --> 00:33:40,554 istersen bakabilirim bu yaptığım işin bir parçası. 336 00:33:40,594 --> 00:33:43,361 Aslında öyle olduğunu düşünüyorum bundan biraz daha karmaşık... 337 00:33:43,401 --> 00:33:46,994 Xander, web adresini bul Londra Trafik Kontrol Merkezi'nin 338 00:33:47,034 --> 00:33:51,438 İşte giriş sayfası, Jason. Şifreniz var mı? 339 00:33:53,873 --> 00:33:55,534 Yani... 340 00:33:55,574 --> 00:33:58,004 Ben... 341 00:33:58,044 --> 00:34:01,012 İstersen söylemeyeceğim. Haklısın. 342 00:34:02,347 --> 00:34:05,444 Güvenliği Atla. Güvenlik atlandı. 343 00:34:05,484 --> 00:34:09,715 Bu harika. Birisi seni hackledi. 344 00:34:09,755 --> 00:34:13,752 Ah, sanmıyorum, hayır. Reddedilen hizmet saldırısı. O. 345 00:34:13,792 --> 00:34:18,423 İlkel ama etkili. biliyor musun ne deneyebiliriz? 346 00:34:18,463 --> 00:34:22,565 Tüm hizmet isteklerini yönlendir Nevada'daki bizim sunucu çiftliğimize. 347 00:34:23,802 --> 00:34:25,530 Ben... 348 00:34:25,570 --> 00:34:30,241 Yönlendirme, Jason. Yönlendirme tamamlandı. 349 00:34:33,543 --> 00:34:36,473 Ah, tuhaf. 350 00:34:36,513 --> 00:34:40,277 Peki ne hakkında konuşmak istiyordun? benimle konuşur musun? 351 00:34:40,317 --> 00:34:42,818 Senin hakkında, Jason. 352 00:34:45,021 --> 00:34:46,823 Senin hakkında konuşmak istiyorum. 353 00:35:01,210 --> 00:35:04,270 Mükemmel, Bough. Yakında orada olacağız. 354 00:35:04,640 --> 00:35:06,601 Yakında orada olacağız. 355 00:35:06,641 --> 00:35:09,839 Bu aslında Gerçekten güzel bir otel, Bough. 356 00:35:09,879 --> 00:35:13,579 sağa dönüyorum... 357 00:35:24,994 --> 00:35:27,889 Birimiz eğlenirken Bayan Bhuletova 358 00:35:27,929 --> 00:35:30,091 başkalarının araması için odası mı efendim? 359 00:35:30,131 --> 00:35:34,936 İyi fikir, Bough. Bir şey bulursan bana haber ver. 360 00:35:56,123 --> 00:35:57,890 Bay Golightly. 361 00:36:02,062 --> 00:36:03,723 Gerçekten mi. 362 00:36:03,763 --> 00:36:07,794 Gelmeyeceğini sanıyordum. Tam tersi. 363 00:36:07,834 --> 00:36:12,564 Vahşi atlar beni durduramadı. Majesteleri? Sayın? 364 00:36:12,604 --> 00:36:14,834 Akşam. Ne istiyorsun? 365 00:36:14,874 --> 00:36:19,045 Bu gece biraz nostaljik hissediyorum. Bir Moskova Katırı bunu yapabilir. 366 00:36:22,547 --> 00:36:27,484 Ben de Londra'ya... Lemming lütfen. 367 00:36:28,752 --> 00:36:31,049 Emin değilim. Ne...? 368 00:36:31,744 --> 00:36:38,690 İşte bu, cin...votka... Armagnac... 369 00:36:38,731 --> 00:36:43,508 şeri... biraz parmesan peyniri ile. 370 00:36:49,212 --> 00:36:54,729 Peki... seni buraya ne getirdi? Fransa'nın güneyi Bayan Bhilli... Bholly... 371 00:36:54,769 --> 00:36:57,931 - Bhuletova. - Bhuletova. 372 00:36:58,018 --> 00:37:00,252 Bir arkadaşımı ziyaret ettim. 373 00:37:03,821 --> 00:37:07,556 Ve bu arkadaş Dot Calm'ın sahibi mi? 374 00:37:08,925 --> 00:37:11,027 Evet. 375 00:37:16,665 --> 00:37:22,563 Peki ya sen... Basil? Sadece iş için buradayım. 376 00:37:22,603 --> 00:37:25,238 Her ne kadar hızla bir zevke dönüşse de. 377 00:37:29,709 --> 00:37:31,710 Ah, buna bayıldım. 378 00:37:36,716 --> 00:37:38,051 Gerçekten ateşliler. 379 00:37:45,959 --> 00:37:50,628 İyi misin? Evet, sorun değil. 380 00:38:01,942 --> 00:38:05,939 - Teşekkür ederim. - Teşekkür ederim. 381 00:38:06,713 --> 00:38:08,237 Şerefe. 382 00:38:08,278 --> 00:38:11,810 Hiç sahip olduğumdan emin değilim senin gibi bir adamla tanıştım. 383 00:38:12,537 --> 00:38:16,986 Sana söyleyeyim... Tanışmadın. 384 00:38:30,169 --> 00:38:36,140 Üzgünüm Basil. Çok erken kalkmam gerekiyor. Zarar. 385 00:38:37,942 --> 00:38:39,743 Yarın görüşürüz Basil. 386 00:38:47,117 --> 00:38:49,512 Başardınız mı efendim? 387 00:38:49,552 --> 00:38:53,206 Aman Tanrım, ne harika bir kadın, Bough. Müthiş! Bu doğru. 388 00:38:53,246 --> 00:38:57,251 Büyüleyici, akıllı, güzel bir mizah anlayışı. 389 00:38:57,291 --> 00:38:59,089 Ve görünüşe göre tamamen masum. 390 00:38:59,129 --> 00:39:02,658 Odasına girdiğimde Üç pasaport buldum: 391 00:39:02,698 --> 00:39:05,727 Rumence, Bulgarca, Rusça, her birinde farklı isim. 392 00:39:05,767 --> 00:39:08,230 Çünkü o evli üç farklı kişi için. 393 00:39:08,270 --> 00:39:10,967 Bugün alışılmadık bir durum değil Bough. 394 00:39:11,007 --> 00:39:13,585 teli de buldum boğulma ve iki kutu mühimmat için. 395 00:39:13,625 --> 00:39:19,075 Yalnız seyahat eden bir kadın. Dikkatli olması gerekiyor. 396 00:39:19,740 --> 00:39:22,810 Düşünme... belki Bir casus mu efendim? 397 00:39:22,851 --> 00:39:24,669 Casus? 398 00:39:25,607 --> 00:39:29,045 Sanırım nasıl yapılacağını biliyorum Bir casusa benziyor Bough. 399 00:39:29,090 --> 00:39:30,417 Hiçbir ipucu yok mu? 400 00:39:30,582 --> 00:39:33,435 Her veritabanını aradık bulabildiğimiz... 401 00:39:33,503 --> 00:39:35,555 ve sanki yokmuş gibi. 402 00:39:35,904 --> 00:39:39,328 Yani o bir profesyonel. Komutlar nelerdir? 403 00:39:39,368 --> 00:39:41,633 Moskova bunu bitirmeni istiyor. 404 00:39:41,673 --> 00:39:44,271 Yapmamalı mıyım? ne bildiğini öğrenmeye çalışır mısın? 405 00:39:44,312 --> 00:39:45,286 Olumsuz. 406 00:39:45,388 --> 00:39:47,865 Onu aş. Şu anda. 407 00:40:34,985 --> 00:40:36,221 O. 408 00:43:26,082 --> 00:43:29,244 Sayın? Sayın? 409 00:43:29,284 --> 00:43:31,346 Az önce telefondaydım Londra'da P ile. 410 00:43:31,386 --> 00:43:34,282 Sahibinin kim olduğu ortaya çıktı şu yatlar. Jason Volta! 411 00:43:34,322 --> 00:43:37,418 Dünyanın en güçlü interneti milyarder. Ve şimdi Londra'da. 412 00:43:37,458 --> 00:43:41,095 Başbakan bizzat sözleşme yapıyor onunla ticaret yap. 413 00:43:42,197 --> 00:43:44,164 Peki ne bekliyoruz? 414 00:44:10,056 --> 00:44:12,225 Hey! 415 00:44:14,393 --> 00:44:20,165 Biraz yavaşlayabilir misin? Ne? 416 00:44:21,433 --> 00:44:23,802 Önemli değil! 417 00:44:29,107 --> 00:44:31,235 Daha fazlası olacak gibi görünüyor bir hacker saldırısı 418 00:44:31,275 --> 00:44:34,461 ve Başbakan baskı altında. İngiltere'deki her tren mi? 419 00:44:34,501 --> 00:44:38,280 Evet efendim. Herkes dener Bristol Temple Meads'te bitirin. 420 00:44:41,185 --> 00:44:43,693 Günaydın efendim. Bunu gördün mü, İngiliz? 421 00:44:43,734 --> 00:44:45,560 - Evet. - Tamam aşkım. 422 00:44:45,635 --> 00:44:46,800 Hadi bakalım. 423 00:44:49,396 --> 00:44:51,672 Bana bir şeyin olduğunu söyle Bunu Başbakan'a iletebilirim. 424 00:44:51,712 --> 00:44:56,591 Sorumlu adamın adı efendim? Mükemmel, İngilizce, evet. 425 00:44:57,219 --> 00:45:00,489 Bu Jas... 426 00:45:09,771 --> 00:45:13,294 Volta efendim. Jason Volta. Ne? 427 00:45:13,615 --> 00:45:16,490 Başbakanı suçluyorsun şövalye parlak zırhlı mı? 428 00:45:16,531 --> 00:45:17,958 Sağlam kanıtlara ihtiyacım var. 429 00:45:23,392 --> 00:45:26,966 Hangi... 430 00:45:27,485 --> 00:45:31,950 Agent English'in izinsiz giriş teklif etmesinin nedeni budur. Volta'nın Surrey'deki malikanesine. 431 00:45:32,467 --> 00:45:35,034 Evet... evet... 432 00:45:37,059 --> 00:45:42,209 Peki, yap şunu, İngiliz. Ama Tanrı aşkına, dikkatli olun. 433 00:45:43,377 --> 00:45:45,210 İyi. 434 00:45:52,528 --> 00:45:55,136 Sanal gerçeklik mi? Bu doğru efendim. 435 00:45:55,177 --> 00:45:58,154 P bir bilgisayar modeli oluşturdu Volta'nın kalesinin içi. 436 00:45:58,213 --> 00:46:03,037 Telefonu kapattığınızda, kendinizi evinizde gibi hissedeceksiniz. 437 00:46:03,085 --> 00:46:06,559 Kapıyı açıp kapatabileceksiniz, merdivenlerden yukarı ve aşağı yürümek, 438 00:46:06,599 --> 00:46:09,095 birbirinizi tamamen tanıyın görünüşüyle. 439 00:46:09,135 --> 00:46:11,130 Bu kat hareket ediyor herhangi bir yönde. 440 00:46:11,170 --> 00:46:13,236 Yürüyebilirsin... 441 00:46:14,340 --> 00:46:18,403 İstediğin kadar yürüyebilirsin sanal dünyada... 442 00:46:18,443 --> 00:46:22,408 aslında bu odadan çıkmadan. Bir şey daha. 443 00:46:22,448 --> 00:46:25,477 Deneyim çok kafa karıştırıcı olabilir. 444 00:46:25,517 --> 00:46:27,651 Tamamen içeridesin ve bazı insanlar kaybeder 445 00:46:27,691 --> 00:46:29,351 onların tüm izleri gerçek ortam. 446 00:46:29,391 --> 00:46:33,051 Bence oldukça yapabiliriz bunun olmayacağının garantisini verin. 447 00:46:33,091 --> 00:46:35,720 Sadece imzalamanız yeterli sağlık ve güvenlik belgesi. 448 00:46:35,760 --> 00:46:38,300 Özür dilerim. Bir iPad bulmam lazım. 449 00:46:39,697 --> 00:46:44,168 Onunla git, Bough. Kendini arayacaksa bütün gün burada olacağız. 450 00:47:32,681 --> 00:47:34,648 Dikkat! 451 00:47:56,569 --> 00:47:57,803 Ne...? 452 00:48:02,442 --> 00:48:07,780 Kapı kapatılıyor. Hadi aşağı inelim. 453 00:48:20,325 --> 00:48:23,128 Ne yapıyorsun sen? Hey. 454 00:49:07,303 --> 00:49:09,503 Hey! 455 00:49:23,819 --> 00:49:25,714 Affedersiniz efendim. ama gitmelisin. 456 00:49:25,754 --> 00:49:27,486 Ne...? 457 00:49:28,591 --> 00:49:29,689 Yapma... 458 00:49:52,078 --> 00:49:57,930 Yakında Amiralliğe ulaşacağız bir zamanlar Oliver Cromwell'in eviydi... 459 00:50:01,956 --> 00:50:06,191 ve sonra... geleceğiz At Muhafızları Geçit Törenine. 460 00:50:08,728 --> 00:50:10,527 Belki daha iyi olurdu oturun efendim. 461 00:50:13,432 --> 00:50:15,798 Hey! Kes şunu! 462 00:50:25,845 --> 00:50:27,538 Ancak bunu yapan acente bu görevdeyiz 463 00:50:27,578 --> 00:50:30,374 başardığına inanıyor büyük ilerleme ve... 464 00:50:30,414 --> 00:50:36,551 evet potansiyel bir şüphelimiz var ve... daha gizli bir soruşturma sürüyor. 465 00:50:38,288 --> 00:50:39,784 Evet, kesinlikle. 466 00:50:39,824 --> 00:50:45,596 Bu yüzden daha fazlasına sahip olmayı bekliyorum yakında yayınlanacak. 467 00:51:01,544 --> 00:51:02,777 Sayın? 468 00:51:03,947 --> 00:51:06,530 Her şey yolunda mı efendim? Evet yaptım Bough. 469 00:51:06,570 --> 00:51:09,952 Çocuk oyuncağı. bilmiyorum neden endişe vardı? 470 00:51:23,532 --> 00:51:27,763 Sizi tekrar görmek büyük bir zevk Sayın Başbakanım. Bu bir hologram. 471 00:51:27,803 --> 00:51:30,303 Normal konuşabilirsin. 472 00:51:31,405 --> 00:51:33,869 Bu benim için de bir zevk. 473 00:51:33,909 --> 00:51:37,662 Seni acele ettirmem lazım ama bir şey var özel bir şeye ihtiyacın var mı? 474 00:51:37,702 --> 00:51:39,563 Aslında ben de seni arıyordum. 475 00:51:39,603 --> 00:51:44,728 sahip olup olmadığını görmek için her şeyi düşünme şansı. 476 00:51:44,769 --> 00:51:45,926 Yapmıştım. 477 00:51:48,056 --> 00:51:51,952 Ama sorun şu ki, Fiona, gerçekten bilmiyorum diğer insanların güvenliğine önem verin. 478 00:51:51,992 --> 00:51:55,591 İstemediğimden değil. Ama altyapınız eski. 479 00:51:55,631 --> 00:51:58,235 Üstelik tek yol seni ikna edebildiğime göre 480 00:51:58,298 --> 00:52:01,028 seninkini kurtaracaktım sunucularımdaki veriler. 481 00:52:01,068 --> 00:52:03,197 Açıkçası, bu olurdu... Evet. Jason... 482 00:52:03,322 --> 00:52:07,553 gerçekten yapmak istediğim şey Bu bağlantıyı G12 toplantısında paylaşıyorum. 483 00:52:07,797 --> 00:52:10,630 Anlaştık mı? 484 00:52:19,718 --> 00:52:21,687 İyi şanslar efendim. 485 00:52:39,504 --> 00:52:41,066 Hey. 486 00:52:41,106 --> 00:52:43,035 Sayın? Helikopteri hazırlayın dedim. 487 00:52:43,075 --> 00:52:47,537 Tam orada. Hocam hemen olacak. Teşekkürler. 488 00:52:47,577 --> 00:52:51,575 Tyler, içeri gel. Şimdi gelebilir misin? helikopteri hazırla? 489 00:52:51,615 --> 00:52:55,031 Birkaç dakika içinde her şeyi hazırlayacağım. Elbette. 490 00:53:25,747 --> 00:53:29,325 Bu şekilde buluşamayız. Bay Golightly. 491 00:53:29,366 --> 00:53:30,158 O. 492 00:53:30,198 --> 00:53:32,985 Ya da bu maskaralığa son vermek istiyorsun ve bana gerçek adını söyle. 493 00:53:34,575 --> 00:53:35,750 Hadi. 494 00:53:35,790 --> 00:53:37,953 Evet burada her şey yolunda. 495 00:53:37,993 --> 00:53:42,024 Anlamadığın o kadar çok şey var ki kendinizi içinde bulduğunuz bu dünya hakkında. 496 00:53:42,886 --> 00:53:44,645 Aptalca oyunculuktan beni koru. 497 00:53:44,724 --> 00:53:49,289 Siz bir İngiliz istihbarat subayısınız. bu arada Fransa'da etkileyici bir iş. 498 00:53:49,626 --> 00:53:52,061 Casus olduğumu ne zaman anladın? 499 00:53:52,807 --> 00:53:56,107 Oldukça hızlı. 500 00:54:00,513 --> 00:54:02,142 iki yıl geçirdim gizli. 501 00:54:02,182 --> 00:54:04,710 Basit bir iş sen ortaya çıkana kadar. 502 00:54:04,750 --> 00:54:07,200 Ben de onların böyle olmasını seviyorum şeyler basit. 503 00:54:07,241 --> 00:54:10,028 "Basit" göbek adım. 504 00:54:11,468 --> 00:54:13,464 Evet, seni duyuyorum. Peki, beş dakikaya ihtiyacım olacak... 505 00:54:13,504 --> 00:54:15,554 Görünüşe göre bir seçeneğin var. 506 00:54:17,872 --> 00:54:21,961 Düşmanlıkların geçici olarak askıya alınması mı? Kısa vadeli ortaklık mı? 507 00:54:22,720 --> 00:54:24,419 Kabul edildi. 508 00:54:32,110 --> 00:54:35,807 Politikacılar daha da saftır girişimci kapitalistler -Kesinlikle. 509 00:54:35,847 --> 00:54:37,675 Bana hedef listesinin bir kopyasını ver. 510 00:54:37,715 --> 00:54:40,684 Onları tekrar vuracağız ne zaman güvende olacağım. 511 00:54:40,754 --> 00:54:43,882 Cep telefonunu bana ver. Cep telefonun yok mu? 512 00:54:43,922 --> 00:54:45,876 Cep telefonunu birine verecek tam konumunuz. 513 00:54:45,916 --> 00:54:49,145 Ve yine de o kadar faydalıdırlar ki telefon görüşmeleri yapmak. 514 00:54:49,903 --> 00:54:54,764 Kimseyi aramam. Kanıt topluyorum. 515 00:54:56,624 --> 00:54:58,395 Hedef listesi, Jason. 516 00:54:58,528 --> 00:55:00,858 Dört simge merkezidir Londra'nın önemli yerleri. 517 00:55:01,071 --> 00:55:03,200 Seçiminizi yapın. Üç numara. 518 00:55:03,419 --> 00:55:05,288 London Eye'ı mı? 519 00:55:06,342 --> 00:55:11,137 Bu bilgisayar korsanı saldırısı potansiyel olarak 16.000 ziyaretçiyi etkiliyor. 520 00:55:16,780 --> 00:55:19,872 Onu etrafı koklarken buldum. 521 00:55:20,398 --> 00:55:24,343 Peki sen gerçekte kimsin? Hiçbir şey söylemeyeceğim. 522 00:55:25,193 --> 00:55:28,589 Yazılım yüz tanıma. 523 00:55:28,629 --> 00:55:32,359 Johnny English bir coğrafya öğretmenidir Lincolnshire'da. 524 00:55:32,460 --> 00:55:36,008 Öğretmek için pek silahın yok Avrupa metropollerinde Bay English. 525 00:55:39,005 --> 00:55:43,240 Ne düşünüyorsun tatlım? İngiliz istihbarat subayı. 526 00:55:44,281 --> 00:55:49,828 Artık elimizde: Söyleyemediğim iki kelime var aynı cümlede birlikte olmak. 527 00:55:50,812 --> 00:55:53,047 Gerçekten yalnız geldiğimi mi sanıyorsun? 528 00:55:53,196 --> 00:55:57,687 Artık orada bir ekibim var sadece düşmeyi bekliyorum. 529 00:56:08,768 --> 00:56:10,945 Bu ülkede ne oldu? 530 00:56:11,177 --> 00:56:13,851 Bu nasıl mümkün olabilir? bir asırdan az bir sürede, 531 00:56:13,918 --> 00:56:18,476 hüküm süren İngiliz imparatorluğu dünyanın dörtte biri, 532 00:56:18,590 --> 00:56:23,634 şimdi birisine güveniyor... senin gibi mi? 533 00:56:28,886 --> 00:56:30,487 Dur! 534 00:56:31,211 --> 00:56:32,590 Peki onu durdurmak için mi? 535 00:56:46,323 --> 00:56:47,990 Gitmek. 536 00:56:55,746 --> 00:56:57,213 Kapıyı kapatın. Evet efendim. 537 00:57:07,858 --> 00:57:09,651 Yardım! Durmak! 538 00:57:09,691 --> 00:57:12,122 Önünde engel var, Bayan Trattner. 539 00:57:12,162 --> 00:57:16,696 Aynaları kontrol edin ve arabayı durdur. 540 00:57:18,318 --> 00:57:19,478 Üzgünüm? 541 00:57:19,518 --> 00:57:21,764 Hey, ah, ne yapıyorsun... sen kimsin...? 542 00:57:21,805 --> 00:57:22,943 Teşekkürler. 543 00:57:26,342 --> 00:57:28,180 Sürmek. 544 00:57:29,928 --> 00:57:33,217 Üzgünüm. Ne? Ne yapıyorsun? 545 00:57:33,258 --> 00:57:35,939 Üzgünüm! Nitelikli bir eğitmen değilsiniz. 546 00:57:44,691 --> 00:57:46,959 Peki ya eğitmenim? Sola çevirin. 547 00:57:48,662 --> 00:57:50,231 Sağa dönün. 548 00:57:53,733 --> 00:57:56,930 Gelecekte seninleyim sol taraf. 549 00:57:56,970 --> 00:58:01,875 Lütfen dur. Artık yapamam! 550 00:58:03,643 --> 00:58:08,746 Artık hiçbir şey göremiyorum. İyi. 551 00:58:19,791 --> 00:58:22,593 Git dediğimde, keskin sağa dönün. 552 00:58:26,898 --> 00:58:30,902 Üç, iki, bir. Devam edin. 553 00:58:32,871 --> 00:58:36,272 Düzelt, düzelt, düzeltin. Ve git. 554 00:58:37,976 --> 00:58:40,343 Hadi gidelim, gidelim. 555 00:58:46,817 --> 00:58:49,848 Şimdi biraz kal sola. İyi. 556 00:58:49,888 --> 00:58:51,049 Doğru, doğru. 557 00:58:55,392 --> 00:58:56,925 İyi. 558 00:59:00,330 --> 00:59:02,864 Bu çok iyiydi. Bayan Trattner. 559 00:59:06,436 --> 00:59:09,333 sanırım bugün öylesin gerçekten biraz ilerleme kaydetti. 560 00:59:09,373 --> 00:59:11,049 Beni duymadın İngiliz. 561 00:59:11,089 --> 00:59:13,245 Yeni bir arkadaşlıkla ilgili olarak Volta ile Başbakan, 562 00:59:13,286 --> 00:59:14,370 durum değişti. 563 00:59:14,410 --> 00:59:18,775 Ama gerçekler öyle değil efendim. Bu saldırının sorumlusu Volta'dır. 564 00:59:18,815 --> 00:59:21,634 Sana göre ama hayır ve başkalarına karşı. 565 00:59:21,674 --> 00:59:24,905 Hala burada mı? İyi günler Başbakanım. 566 00:59:25,200 --> 00:59:29,319 Bu... İngilizce, Başbakan. Johnny English. 567 00:59:29,359 --> 00:59:33,586 Tam olarak ne söylemen gerekiyor? Aslında çok fazla. 568 00:59:34,129 --> 00:59:37,925 Ancak benim gibi insanlar umurlarında değil başbakanım. 569 00:59:37,965 --> 00:59:39,693 Bırak gideyim doğrudan konuya. 570 00:59:39,733 --> 00:59:46,435 Bu saldırıların arkasında Jason Volta var ve Bunu kanıtlayacak delillerim var. 571 00:59:46,475 --> 00:59:49,937 Bunu kaydedebildim Volta'nın mülkünde. 572 00:59:49,977 --> 00:59:51,860 Ama sizi uyarıyorum Sayın Başbakan. 573 00:59:51,901 --> 00:59:56,488 göreceğiniz şey şu kötülüğün vücut bulmuş hali. 574 01:00:01,154 --> 01:00:06,457 Fifa'nın 3. yaş günü için buradayız ve bu çok heyecan verici bir gün! 575 01:00:08,261 --> 01:00:12,397 Kalça, kalça, yaşasın! Kalça, kalça, yaşasın! Yaşasın! 576 01:00:19,940 --> 01:00:23,002 Teşekkür ederim. 577 01:00:23,042 --> 01:00:26,772 sorabilir miyim senin sorunun ne? 578 01:00:26,812 --> 01:00:31,443 Dünya tam bir kaos halinde, basın eğleniyor ve tek kişi 579 01:00:31,483 --> 01:00:35,147 bizi kurtarabilecek olan insandır kimi vatana ihanetle suçluyorsun? 580 01:00:35,187 --> 01:00:40,813 Emri verdiğinde ben odadaydım. başbakanım, ama... bilirsiniz... 581 01:00:40,853 --> 01:00:42,253 öyle olduğumu biliyor musun o odada İngilizce mi? 582 01:00:42,293 --> 01:00:44,189 Ben senin dosyanı tamamını okuyun. 583 01:00:44,229 --> 01:00:45,252 Birkaç sorum var. 584 01:00:45,293 --> 01:00:49,505 Yandın mı, yanmadın mı? Antibes'teki Côte de Roc restoranı mı? 585 01:00:50,640 --> 01:00:54,933 Ve ateş etsen de etmesen de Fransız bisikletçilere roket mi atıldı? 586 01:00:54,973 --> 01:00:58,477 Peki... Başlamadan önce üstü açık bir otobüste değil misin? 587 01:00:58,517 --> 01:01:02,268 rehberi yerden fırlatıp saldırdılar 82 yaşındaki büyükanne mağazada 588 01:01:02,308 --> 01:01:06,848 iki organikle vurmadan önce pasta poşetleri? 589 01:01:07,769 --> 01:01:09,645 Ah, hatırlamıyorum... 590 01:01:09,686 --> 01:01:13,813 herhangi bir fikrin var mı benim için ne kadar zordu? 591 01:01:16,480 --> 01:01:20,784 En ufak bir fikrin var mı pratik olarak imkansız olduğu için 592 01:01:20,891 --> 01:01:27,308 bu konuda bir şeyler yapmak olaylar, gerçekler ve seçmenler, 593 01:01:27,465 --> 01:01:30,900 ve özellikle tsunamiden önce ulusal basın gibi mi? 594 01:01:30,940 --> 01:01:35,570 Sonunda bir şeyler yapma şansım oldu ülkem için iyi mi ve ne olacak? 595 01:01:35,610 --> 01:01:38,873 Evren seni bana gönderdi. 596 01:01:38,913 --> 01:01:43,944 Peki, ne dediğimi biliyor musun? "Evrenin canı cehenneme!" diyorum. 597 01:01:43,984 --> 01:01:49,017 Başka ne diyorum biliyor musun? Şu anda kovuldun. Kaybol! 598 01:01:49,057 --> 01:01:53,932 Ve bir daha asla olmayacağından emin ol Ben bu aptalı göremiyorum! 599 01:02:34,633 --> 01:02:36,650 Ne yapıyorsunuz efendim? 600 01:02:38,103 --> 01:02:41,600 Ne yaptığımı sanıyorsun Bough? Eve gidiyorum. 601 01:02:41,640 --> 01:02:44,201 Ama Başbakan bitiriyor. Volta ile olan işi. 602 01:02:44,241 --> 01:02:47,239 Onu İskoçya'daki G12 zirvesine götürüyor onun özel konuğu olarak. 603 01:02:47,279 --> 01:02:51,820 Bitti, Bough. Ve kesinlikle hayır bu konuda yapabileceğimiz hiçbir şey yok. 604 01:02:52,283 --> 01:02:56,954 Ama efendim, bir planım var. Karımı hatırladın mı? 605 01:03:05,229 --> 01:03:08,358 - Dikkat. - Ne? 606 01:03:08,398 --> 01:03:11,065 Kafanı kastetmişti. 607 01:03:13,603 --> 01:03:15,305 Bu battığımızı gösteriyor. 608 01:03:18,340 --> 01:03:23,980 Eski ve biraz paslı, ama... gayet iyi çalışıyor. 609 01:03:40,062 --> 01:03:42,925 Harika iş, Komutan. 610 01:03:42,965 --> 01:03:45,530 Jeremy'nin her zaman keyfi yerindeydi Sizin fikriniz Ajan English. 611 01:03:47,090 --> 01:03:52,450 DSÖ? Ah, evet. O. 612 01:03:53,741 --> 01:03:57,551 Seçici değilim, bu yüzden ne zaman olursa olsun sipariş geldi 613 01:03:57,591 --> 01:03:59,211 burada konuşlandırılacak zirve yüzünden tamam 614 01:03:59,251 --> 01:04:01,274 bu en küçüğüydü Yapabilirim. 615 01:04:01,314 --> 01:04:04,444 Tamam, devam edelim, Bough. 616 01:04:04,484 --> 01:04:06,446 Eğer sakıncası yoksa, cep telefonunu kapalı bırak 617 01:04:06,486 --> 01:04:08,181 durum netleşene kadar. 618 01:04:08,221 --> 01:04:13,252 Roket fırlatma sistemi 80'lerden kalma. Mikrodalga radyasyonuna tepki verir. 619 01:04:13,292 --> 01:04:17,661 Sorun değil Komutan. Bu görevi eski yöntemlerle yerine getireceğiz. 620 01:04:27,239 --> 01:04:29,041 Burası mükemmel. 621 01:04:31,109 --> 01:04:32,311 Hadi. 622 01:04:47,700 --> 01:04:50,988 Kusura bakmayın efendim. Hadi, hadi. 623 01:04:51,028 --> 01:04:54,158 Tamam Bough. Misyonumuz işte bu kadar basit. 624 01:04:54,198 --> 01:04:57,562 Volta'nın yatak odasına yaklaşalım ve onu dışarı çekiyoruz. 625 01:04:57,602 --> 01:05:03,707 Nasıl tırmanacaksınız efendim? Garajda bir dış iskeletle yürüdüm. 626 01:05:10,180 --> 01:05:16,246 Uzaktan kumandalı neopren takım elbise. Kullanıcının gücünü yüz kat artırır. 627 01:05:16,286 --> 01:05:19,722 Elbette. Sesini aç. Disketi koy ve gidelim. 628 01:05:27,263 --> 01:05:29,423 Sadece... 629 01:05:29,463 --> 01:05:31,350 BAŞLATILDI 630 01:05:37,600 --> 01:05:39,000 GÜÇLENDİRİLMİŞ 631 01:05:44,713 --> 01:05:46,714 Güzel efendim. 632 01:06:03,197 --> 01:06:04,724 Silahlar ne zaman hazır olacak? 633 01:06:04,764 --> 01:06:08,762 Bu gece Başbakan olur olmaz sözleşmeyi imzalayın. 634 01:06:08,802 --> 01:06:13,299 Nasıl etkinleştirilir? -Bir kez bastığınızda saldırı başlatılır. 635 01:06:13,339 --> 01:06:16,102 Bundan sonra veriler her G12 ülkesinin 636 01:06:16,142 --> 01:06:19,777 şuraya aktarılacak sunucu açık Dot Calm. 637 01:06:20,030 --> 01:06:22,000 Mükemmel. 638 01:06:24,717 --> 01:06:26,619 Şerefe. 639 01:06:34,126 --> 01:06:38,090 Rus istihbaratı için çalışıyorsun hizmet ve bunu başından beri yaptın. 640 01:06:38,130 --> 01:06:40,671 Bu yüzden zehrin panzehirini aldım 641 01:06:40,711 --> 01:06:44,228 hangisini yüzüğünüzde tutuyorsunuz ve hangisini bu içeceğin içine döktün. 642 01:06:44,268 --> 01:06:47,371 Ve o silahın iğnesini çıkardım. 643 01:06:55,680 --> 01:06:58,309 Herkes yalnız olmak zorunda Kendine dikkat et. 644 01:06:58,349 --> 01:07:02,730 Senin... bitti. 645 01:07:04,187 --> 01:07:07,324 Az önce 3 boyutlu yazıcımda yaptım. %100 plastik. 646 01:07:09,927 --> 01:07:14,723 Ve %100 öldürücü. Beni öldürmen seni kurtarmaz. 647 01:07:14,763 --> 01:07:17,200 Üzerine bahse girmeyin. 648 01:07:18,400 --> 01:07:24,366 İyi akşamlar Bayan Bhuletova. Cidden, bu olmuyor. 649 01:07:24,406 --> 01:07:28,375 Ama oluyor. Silahı bırak. 650 01:07:29,377 --> 01:07:32,747 Ellerinizi havaya kaldırın. Peki sen. 651 01:07:40,856 --> 01:07:44,319 Bunun zamanı değil Johnny. Ah, bu mümkün değil. 652 01:07:44,359 --> 01:07:47,422 Bununla çalışamazsın aptal İngilizce. 653 01:07:47,462 --> 01:07:50,792 Bu sözleri şunun için saklayın: hapishane hücresi Volta. 654 01:07:50,832 --> 01:07:54,930 İçeride misiniz efendim? Evet, evet Bough, kapatabilirsin. 655 01:07:54,970 --> 01:07:59,771 Her şey kontrol altında. Kapat şunu. 656 01:08:23,496 --> 01:08:26,258 Tarihi yer tarihi bir toplantı için. 657 01:08:26,298 --> 01:08:30,634 Her üye ülkeden elçiler G12'nin kendi öncelikleri olacak... 658 01:08:41,646 --> 01:08:43,581 Şimdi ne yapacağız efendim? 659 01:08:51,489 --> 01:08:53,757 Plan nedir? 660 01:09:28,623 --> 01:09:31,426 Hey sen! Hey! 661 01:09:48,077 --> 01:09:50,879 Çok teşekkür ederim. umarım öyledir ihtiyacın olan her şeye sahipsin. 662 01:10:09,662 --> 01:10:11,129 Birleşik Krallık adına, 663 01:10:11,169 --> 01:10:14,727 Bugün seni selamlayabilirim bu eski toplantı salonunda 664 01:10:14,767 --> 01:10:20,867 büyük İskoç klanlarının düzenlendiği yer Farklılıkları ortaya çıktı ve yeni ittifaklar oluştu. 665 01:10:20,907 --> 01:10:27,740 Burayı özellikle seçtim çok özel bir duyuru nedeniyle. 666 01:10:27,780 --> 01:10:29,270 Sayın? 667 01:10:30,320 --> 01:10:33,940 İyi misin? Hayır, yapmadım. Beni al, Bough. 668 01:10:37,489 --> 01:10:42,591 Zorsunuz efendim. Sert olduğumu biliyorum Bough. 669 01:10:43,929 --> 01:10:46,497 Konferansa gitmemiz lazım... 670 01:10:47,966 --> 01:10:51,429 konferans odasına Volta'dan önce... 671 01:10:51,469 --> 01:10:55,700 Volta'dan önce silahınızı etkinleştirin. 672 01:10:55,740 --> 01:10:59,703 Ve böylece onun imzasıyla bu anlaşmada... 673 01:10:59,743 --> 01:11:02,405 büyük bir keyifle... 674 01:11:02,445 --> 01:11:08,385 Misafirimi selamlıyorum arkadaşım Jason Volta'ya. 675 01:11:11,453 --> 01:11:14,717 Hazırlıklı olun saldırının başlangıcı Jason. 676 01:11:14,757 --> 01:11:18,273 Lanet olsun, kurtar beni bu şeyden. Johnny mi? Bir eşleşme göremiyorum efendim. 677 01:11:18,313 --> 01:11:21,628 Bu bir toka. Tokayı serbest bırakın ve her şey ayrılacak. 678 01:11:24,067 --> 01:11:26,063 Sıkışmış olmalı düştüğünüzde efendim. 679 01:11:26,103 --> 01:11:29,370 Tanrı aşkına. Beklemek. Bunu dene. 680 01:11:34,911 --> 01:11:37,706 Bu... çok fazla yağ efendim. 681 01:11:37,746 --> 01:11:41,110 Hadi, hadi, hadi... 682 01:11:41,150 --> 01:11:45,520 Dünyanın nasıl olacağını hayal edebiliyor musun? Apple tarafından yönetiliyor gibi mi görünüyordu? 683 01:11:46,621 --> 01:11:51,053 Veya Google'ı. Veya... ben. 684 01:11:51,093 --> 01:11:53,453 Sessizce. 685 01:11:53,493 --> 01:11:57,058 Sahip olacağını düşünüyorsun Başarısız okullar mı? 686 01:11:57,098 --> 01:12:00,727 Sonsuza dek sahip olacağını mı sanıyorsun? Hastanelerinizde bekleme süreleri? Olumsuz. 687 01:12:00,767 --> 01:12:04,999 Bu kadar kalabalığın olacağını mı sanıyorsun? havalimanlarınızda mı? Olumsuz. Olumsuz. 688 01:12:05,039 --> 01:12:09,503 Hayır çünkü hepsi basit veri yönetimi sorunları. 689 01:12:09,543 --> 01:12:15,755 Benim gibi insanlar verileri severiz. Veri için yaşıyoruz. 690 01:12:17,100 --> 01:12:21,915 Benim... Ne için yaşadığımı biliyor musun Volta? Tanrım. 691 01:12:21,955 --> 01:12:25,518 Yalancıların tehditlerini ortadan kaldırmak için senin gibi hainler 692 01:12:25,559 --> 01:12:27,453 bunlar kafa karıştırıcı bu ülke. 693 01:12:27,493 --> 01:12:30,056 - Tanrım. - Kim o? 694 01:12:30,369 --> 01:12:32,078 Bu aptalı yakalayın. 695 01:12:32,118 --> 01:12:35,460 Komuta edecek tek kişi Buradaki tutuklanan kişi ben olacağım. 696 01:12:35,500 --> 01:12:38,097 Endişelenmeye gerek yok bayanlar ve baylar. 697 01:12:38,137 --> 01:12:42,910 Artık yetenekli ellerdesiniz Majestelerinin Gizli Servisi. 698 01:12:43,250 --> 01:12:47,744 Ve sen dostum, hazırsın Rahatsız edici bir sürüş için. 699 01:13:04,129 --> 01:13:10,266 Nerede durdum? Veriler için yaşayın. Kesinlikle. 700 01:13:11,268 --> 01:13:14,846 Algoritmalarım çözebilir sorunlarınızın her biri, 701 01:13:14,886 --> 01:13:18,802 Tek bir şeyim olduğu sürece: Kontrol. 702 01:13:18,842 --> 01:13:26,175 Ve şimdi bana vereceğin şey bu. Jason, açıklığa kavuşturabilir misin... Kapa çeneni. 703 01:13:26,215 --> 01:13:27,996 Bu nedir? 704 01:13:29,186 --> 01:13:34,556 Kale artık kilitli... ve senin kontrolün altında Jason. 705 01:13:35,657 --> 01:13:38,087 Bu cahillerin anlaşması 706 01:13:38,127 --> 01:13:41,555 Sadece almak için imzalamadım Birleşik Krallık'taki tüm verilere erişim, 707 01:13:41,595 --> 01:13:44,037 ancak erişim kazanmak için bağlantı kutusu, 708 01:13:44,136 --> 01:13:47,966 Kuzey Ayrshire'da tüm World Wide Web'i birbirine bağlar. 709 01:13:48,240 --> 01:13:52,405 Fiber optik kabloları devre dışı bırakın o kutuda ve internette... 710 01:13:52,446 --> 01:13:54,420 varlığı sona erecek. 711 01:13:55,573 --> 01:13:58,208 Johnny mi? İyi misin? 712 01:14:04,756 --> 01:14:06,213 Bana bir cep telefonu verebilir misin? 713 01:14:06,529 --> 01:14:09,683 Destek çağırmalıyız. Destek için zaman yok. 714 01:14:09,723 --> 01:14:13,019 Volta'nın peşinden gidiyorum. Ve onu kaybetmeyin! 715 01:14:13,764 --> 01:14:17,959 Bunun ne anlama geldiğini anlıyor musun interneti kapatırsam? 716 01:14:17,999 --> 01:14:22,296 Şehirler karanlığa gömülecek. Uçaklar gökten düşecek. 717 01:14:22,944 --> 01:14:24,630 Trenler çarpışacak. 718 01:14:24,670 --> 01:14:29,287 Kanun ve düzen bozulacak ve dünya biteceğini biliyorsun. 719 01:14:30,209 --> 01:14:33,913 sana göstereceğim... konuşma, tamam mı? 720 01:14:36,582 --> 01:14:39,610 Saldırıyı başlatıyorum, Jason. 721 01:14:39,650 --> 01:14:42,547 Bağlantı kutusunun kontrolünü ele almak. 722 01:14:42,587 --> 01:14:47,126 İnternet ve elektrik arzının askıya alınması Britanya ve Avrupa genelinde. 723 01:14:48,726 --> 01:14:51,722 Saldırının ilk aşaması tamamlandı. 724 01:14:51,762 --> 01:14:53,624 Bayanlar ve baylar... 725 01:14:53,664 --> 01:14:56,794 Saldırıyı durdurabilirim eğer her biriniz imzalarsanız 726 01:14:56,834 --> 01:15:00,374 Başbakanla aynı sözleşme bana tam kontrol veriyor. 727 01:15:00,805 --> 01:15:03,700 Hareket halindesin. Sigorta nerede? 728 01:15:03,740 --> 01:15:05,702 İngilizlere hoş geldiniz istihbarat servisi. 729 01:15:05,742 --> 01:15:08,339 Bana Pegasus'u ver. MI5 için bire basın. 730 01:15:08,379 --> 01:15:12,917 MI6 için ikiye basın. MI7 için üçe basın. 731 01:15:20,123 --> 01:15:23,353 Şu ana kadar sekiz G12 imzası. 732 01:15:23,393 --> 01:15:26,957 Helikoptere sinyal verin. Yakında burada işimiz bitecek. 733 01:15:26,997 --> 01:15:28,959 Hesaplar için beşe basın. 734 01:15:28,999 --> 01:15:31,660 Çocuk bakımı için altıya basın. Hadi. 735 01:15:31,700 --> 01:15:34,068 Daha fazla seçenek için yediye basın. 736 01:15:36,305 --> 01:15:38,768 Ne? 737 01:15:38,808 --> 01:15:40,936 Yalnızca iki imza daha gerekli. 738 01:15:40,976 --> 01:15:44,974 kontrol elde etmek için G12 ülkelerinin verileri üzerinden. 739 01:15:45,014 --> 01:15:49,277 Tüm Birleşik Krallık verileri başarıyla Dot Calm'a transfer edildi. 740 01:15:49,317 --> 01:15:53,652 Afrodit için bire basın. Pegasus için ikiye basın. 741 01:15:54,924 --> 01:15:56,384 Aman Tanrım. 742 01:15:56,424 --> 01:16:00,032 Denizaltıyı batırın. Tekrar ediyorum: Denizaltıyı batırın. 743 01:16:02,830 --> 01:16:05,193 Yönetmenin ofisi. Johnny English burada. 744 01:16:05,233 --> 01:16:07,362 şimdi konuşmam lazım Pegasus'la birlikte. 745 01:16:07,402 --> 01:16:11,106 Bu ulusal bir acil durumdur. Bir dakika lütfen efendim. 746 01:16:12,772 --> 01:16:16,003 İşte HMS Vengeance. Tam başlatma koduna sahibiz. 747 01:16:16,043 --> 01:16:19,705 Tekrar ediyorum: Başlatma kodunun tamamı elimizde. Ateş etme izniniz var mı? 748 01:16:19,745 --> 01:16:22,675 Aman Tanrım. Bekle bir dakika lütfen. 749 01:16:22,715 --> 01:16:24,377 Sayın? Sayın! 750 01:16:24,417 --> 01:16:27,712 Halo? Merhaba? 751 01:16:27,752 --> 01:16:30,950 Efendim. HMS İntikam burada. Başlamak için izniniz var mı? 752 01:16:30,990 --> 01:16:33,757 Ne? dinle, Saldırı nedeniyle aramak zorunda kaldık. 753 01:16:33,797 --> 01:16:37,789 Saldırı mı dediniz efendim? Evet bir saldırı. Saldırın. 754 01:16:37,829 --> 01:16:41,861 Komuta noktası. Hadi başlayalım. 755 01:16:41,901 --> 01:16:43,862 Hedef koordinatları kilitlendi, komutan. 756 01:16:43,902 --> 01:16:44,903 Halo? 757 01:16:46,372 --> 01:16:47,874 Halo? 758 01:16:57,415 --> 01:17:00,812 Komutan, roket yönlendirir. 759 01:17:00,852 --> 01:17:04,956 Yönlendirilmiş gibi görünüyor yeni bir düşman hedefine. 760 01:17:06,725 --> 01:17:08,357 "Şerbet F" nedir? 761 01:17:19,269 --> 01:17:22,933 Neydi o? 762 01:17:22,973 --> 01:17:26,236 Dot Calm görünüşe göre çizgiyi aştı, Jason. 763 01:17:26,276 --> 01:17:29,145 Hack saldırısı durduruldu. 764 01:17:32,916 --> 01:17:37,353 Sen... aradın mı? Denizaltı mı efendim? 765 01:17:41,456 --> 01:17:45,753 Peki... başardınız efendim. 766 01:17:45,793 --> 01:17:51,193 Görev tamamlandı! Evet, kesinlikle. 767 01:17:51,233 --> 01:17:54,534 Yeniden değerlendiriyorum seçeneklerimiz Jason. 768 01:18:01,209 --> 01:18:03,137 Johnny! Johnny! 769 01:18:03,177 --> 01:18:06,140 Volta kaçıyor! Helikoptere doğru yola çıktı! 770 01:18:06,180 --> 01:18:07,530 Hayır, Bough. 771 01:18:08,883 --> 01:18:10,483 Bu benim. 772 01:18:43,182 --> 01:18:45,951 Bu taraftan efendim. Sayın? 773 01:18:56,562 --> 01:18:58,194 Son iki adım. 774 01:19:03,234 --> 01:19:05,233 O kadar hızlı değil Volta. 775 01:19:06,838 --> 01:19:09,272 Beni korkutmalısın Sör Lancelot mu? 776 01:19:13,977 --> 01:19:15,610 Saklan, Bough. 777 01:19:21,985 --> 01:19:25,855 Merak etmeyin, yalnızca altı kurşun var. 778 01:19:28,524 --> 01:19:30,993 Ve tabii ki silahın kendisi. 779 01:19:32,928 --> 01:19:37,532 Seçeneklerin kalmadı Volta. Kazandığını mı düşünüyorsun? 780 01:19:39,135 --> 01:19:42,865 Saldırıyı kendimize yönlendiriyoruz Nevada, Jason'daki sunucu. 781 01:19:42,905 --> 01:19:47,069 Dünya parçalanıyor, İngiliz, ve ayakta kalan son adam ben olacağım. 782 01:19:47,109 --> 01:19:50,872 Hoşça kal İngiliz. Elveda internetim. 783 01:19:50,912 --> 01:19:52,841 Bende var! 784 01:19:52,881 --> 01:19:56,411 Gazela 341 saldırı helikopteridir. 785 01:19:56,451 --> 01:20:00,988 Eğer işletim sistemini hacklersek, sürüş fonksiyonunu devre dışı bırakabiliriz. 786 01:20:02,324 --> 01:20:03,590 Burada. 787 01:20:05,927 --> 01:20:07,855 Kendine bir bak! 788 01:20:07,895 --> 01:20:11,029 O şeyi kullanamazsın ve hayatınız buna bağlı! 789 01:20:13,200 --> 01:20:17,169 Buradan ayrılıyorum. 790 01:20:22,276 --> 01:20:24,337 Yönlendirme tamamlandı. 791 01:20:24,377 --> 01:20:28,175 Saldırı verileri artık yüklendi Nevada'daki sunucularımızda. 792 01:20:28,215 --> 01:20:32,018 Başlamalı mıyım? Jason'ı mı? 793 01:20:35,555 --> 01:20:38,951 Başlamalı mıyım? yeni bir saldırı mı? 794 01:20:38,991 --> 01:20:42,521 Koş... şunu! 795 01:20:42,561 --> 01:20:44,961 I-I-I-I-I-I-Jason. 796 01:20:55,106 --> 01:20:58,615 Bayanlar ve baylar, sanırım öyle hepimiz aynı fikirde olabiliriz 797 01:20:58,655 --> 01:21:01,343 bu çok sessiz bir akşam değildi beklediğimiz gibi. 798 01:21:06,183 --> 01:21:08,546 Bu gece sana ulaşmayı umuyordum bir vizyon ortaya koymak... 799 01:21:08,586 --> 01:21:12,650 Teşekkür ederim. İngiltere ne yapardı olabilirdi ama oldu 800 01:21:12,690 --> 01:21:15,353 o hepimiz olan adam bu akşamı kurtaran adam 801 01:21:15,393 --> 01:21:18,988 Bu davayı bizzat ben görevlendirdim. 802 01:21:19,028 --> 01:21:21,624 bize sundu farklı bir bakış açısı, 803 01:21:21,664 --> 01:21:26,396 eğer isterseniz yaşayan cisimleşmeyi, bu temel İngiliz nitelikleri, 804 01:21:26,436 --> 01:21:30,333 bu da bizim sevgili ada halkı şunları söylüyor: 805 01:21:30,373 --> 01:21:33,970 Ateş altındaki cesaret, sonsuz yaratıcılık 806 01:21:34,010 --> 01:21:39,081 ve hepsinden önemlisi sessizce... göze çarpmayan onur. 807 01:21:57,765 --> 01:21:59,434 Teşekkürler. 808 01:22:18,552 --> 01:22:20,647 Hoş geldiniz Bay English. 809 01:22:20,687 --> 01:22:21,853 Teşekkür ederim yönetmen. 810 01:22:21,893 --> 01:22:23,901 olmayı kabul ettiğin için teşekkür ederim konuk konuşmacımız. 811 01:22:23,941 --> 01:22:26,685 Artık yöneticiler ve çalışanlar gül bahçesinde seni bekliyorlar. 812 01:22:26,725 --> 01:22:29,656 evet üzgünüm Birkaç dakikaya ihtiyacım var. 813 01:22:29,696 --> 01:22:32,264 - Ne? - Sayın? 814 01:22:36,769 --> 01:22:39,598 Günaydın efendim! Merhaba efendim! 815 01:22:39,638 --> 01:22:45,271 Hoş geldiniz efendim! Sayın! Merhaba efendim! Hoş geldin. 816 01:22:45,311 --> 01:22:47,640 Sürpriz. 817 01:22:47,680 --> 01:22:49,240 Teşekkürler. 818 01:22:49,280 --> 01:22:53,511 Straker nerede? İşte efendim. 819 01:22:53,551 --> 01:22:58,944 İyi. Ve elbette... Baggaley. Bu çok iyiydi, çok iyiydi. 820 01:22:58,984 --> 01:23:01,718 Tamam, toplanın. Evet, evet, evet. Nedir? 821 01:23:01,758 --> 01:23:06,558 Nedir? Sana birkaç oyuncak göstereceğim. O. Cüzzam. O. 822 01:23:06,598 --> 01:23:12,729 Burada. Burada. Jöle Bebekler! Kurabiyeler için! Menü! Al onu. 823 01:23:12,769 --> 01:23:15,432 Granny Smith'in el bombası mı? Bana ait! Bana ait! 824 01:23:15,472 --> 01:23:18,273 Peki boğulma saati? Burada. Al onu. 825 01:23:19,775 --> 01:23:23,106 Ver onu bana. endişelenme sadece hafif bir sakinleştirici. 826 01:23:23,146 --> 01:23:27,783 Ne? Bu sadece bir çakmak beş saniyelik bir gecikmeyle. 827 01:23:28,830 --> 01:23:31,458 Evet, tamam, hepimiz biliyoruz boğulma neye benziyor? 828 01:23:31,505 --> 01:23:36,370 Hazır olduğunuzda Bay English. Üzgünüm. En kısa sürede burada olacağım. 829 01:23:36,692 --> 01:23:40,428 Onları tekrar yerine koy... Yerine koy, tamam mı? 830 01:23:45,567 --> 01:23:47,636 Jelly Baby'yi her zaman sevdim. 831 01:23:52,000 --> 19:01:00,000 'WWW.MARIO.MK'